Translation from Russian
State Emblem
Ministry of general and vocational education of the Russian Federation

Muhosransk state pedagogical university

Muhosransk, Lenina street, 1
tel.(123) 12-34-56, fax (123)65-43-21

18.09.2000 № 123

Muhosransk, Sovdepovskaia street, suite 1, apartment 2
for Ivanov Ivan Ivanovich.

Archival reference.

In accordance with documents of the archival fund of the Muhosransk state pedagogical university:

1. Ivanov Ivan Ivanovich was enlisted among of full-time students of the first year of the Urupinsk state pedagogical institute with the speciality physics and psychology, order № 111 of 31.07.1992.
2. Ivanov I.I. was sent down from the third year of the Urupinsk state pedagogical institute because of the transfer into the Muhosransk state pedagogical university, order № 222 of 10.10.1994.
3. Ivanov I.I. was enlisted among of full-time students of the third year of the faculty of physics and mathematics of the Muhosransk state pedagogical university because of the transfer from the Urupinsk state pedagogical institute, order №12-34/567 of 14.11.1994.
4. Ivanov I.I. was sent down from the faculty of physics and mathematics of the Muhosransk state pedagogical university because of graduating and awarding the certificate of degree with honours ABC №1234567, reg.№54321, order №76-54/321 от 27.06.1997.

Ground: personal file of Ivanov I.I. оп.12а.св.345.

Head of personnel department (signature) A.B.Kolupatkina

Registrar (signature) V.G.Skorlupaeva

Official seal.

Translated from Russian by Karakumova A.Б. Переведено с русского языка Каракумовой А.Б.
Переводчик _____________________________________________

2 октября 2000г.
Я, Головотяпкина Ж.Д., нотариус г.Мухосранска, свидетельствую подлинность подписи переводчика Каракумовой А.Б., переводившей с русского языка на английский язык. Личность переводчика мне известна.
Зарегистрировано в реестре № ____________
Взыскано _____________
Нотариус ________________
Лицензия №123456 Выдана 20.07.95г.